РуководстваEnglishEspañolБесплатный обратный звонок

NYC • УСЛУГИ СПЕЦИАЛЬНОГО ОБРАЗОВАНИЯ

Встречи по урегулированию и медиация

Ребёнок пишет в рабочей тетради, а взрослый помогает ему следить за уроком.
Иллюстративное фото. Люди на снимке не являются клиентами IEP Hours.
На этой странице

Дело может завершиться соглашением до слушания.

После подачи жалобы в рамках надлежащей правовой процедуры (due process) обычно есть возможность поговорить до обращения к уполномоченному по слушаниям. Эта страница описывает два основных способа: встречу по урегулированию и медиацию, а также предложения соглашений. Здесь объяснены общие варианты. За советом по своему делу обратитесь к правозащитнику (advocate) или юристу.

Встреча по урегулированию

По федеральному закону округ обычно проводит встречу с родителем вскоре после подачи жалобы, чтобы попытаться её урегулировать. Родители и округ могут письменно договориться не проводить её или вместо неё выбрать медиацию.

Федеральные правила обычно предусматривают встречу в течение 15 дней после получения жалобы округом. Они также обычно дают 30 дней на урегулирование. Если за это время жалобу не урегулировали, может начаться отсчёт сроков слушания. Эти сроки могут меняться, например когда обе стороны письменно согласны отказаться от встречи.

Кто участвует

Согласно странице NYC DOE о беспристрастных слушаниях, встреча проходит с вами и представителем государственных школ города, например Administrator of Special Education или членом вашего Committee on Special Education. DOE описывает её как возможность открытого, неконфликтного разговора о вопросах вашей жалобы.

Как подготовиться

Можно взять правозащитника (advocate) или юриста. Если нужен переводчик, попросите заранее.

Медиация

Медиация добровольна. Нейтральный посредник помогает сторонам договориться. Соглашение записывают и подписывают.

Посредник не решает, кто прав. Его задача помочь сторонам услышать друг друга и найти приемлемые условия. Страница DOE говорит, что семья может запросить медиацию вместо встречи по урегулированию. Федеральные правила запрещают использовать медиацию для задержки вашего права на слушание, а сказанное на ней обычно конфиденциально и не может позже использоваться как доказательство. Подписанное соглашение по медиации обычно обязательно для исполнения и может быть исполнено принудительно.

Встреча по урегулированию или медиация?

Единого правильного ответа нет. Некоторым семьям нравится медиация, потому что разговор ведёт нейтральный человек. Другие предпочитают встречу по урегулированию с людьми, которые знают школу. Если сомневаетесь, спросите правозащитника (advocate), что подходит вашей ситуации.

Предложения мирового соглашения

Страница DOE говорит, что Office of General Counsel, Special Education Unit может связаться с вами, чтобы попытаться урегулировать жалобу. Соглашение (мировое соглашение) завершает дело или его часть без решения уполномоченного по слушаниям.

Соглашения

Соглашение может предоставить часы репетиторских занятий, установить ставку и срок и определить оплату специалиста. Прочитайте каждое условие перед подписанием. Как читать условия.

Что спросить перед подписанием

  1. Сколько часов и каких услуг? Репетиторские занятия, логопедические занятия, психологическое консультирование или что-то другое.
  2. До какой даты? Есть ли дата, после которой неиспользованные часы теряются?
  3. По какой ставке? Можно ли найти специалиста, который согласится на неё?
  4. Кто и как платит? Специалист выставляет счёт DOE или сначала платите вы, а потом получаете возмещение?
  5. От чего вы отказываетесь? Некоторые соглашения прекращают другие требования. Убедитесь, что понимаете, какие именно.

Если что-то неясно, пока не подписывайте. Попросите время, чтобы кто-то проверил документ. После подписания изменить условия бывает трудно.

Частые опасения

«Не станет ли школа плохо относиться к моему ребёнку?»

Пользоваться своими законными правами разрешено. Если после подачи жалобы заметите проблему в школе, запишите её с датой и сообщите правозащитнику (advocate) или юристу.

«Я плохо говорю по-английски».

Можно попросить переводчика для встреч. Просите заранее, а перед подписанием важных документов попросите объяснить их на вашем языке.

«А если вместо этого предложат услуги в школе ребёнка?»

Это может быть частью соглашения. Подумайте, будут ли они действительно оказаны на этот раз, учитывая прежние пропуски. Можно попросить условия, которые делают план ясным, например даты начала и имя специалиста.

Если договориться не удалось

Страница DOE говорит, что если урегулирование, медиация или соглашение не привели к договорённости, состоится слушание. О том, чего ожидать, читайте на странице беспристрастное слушание. Достижение соглашения никогда не обещается, как и конкретный результат. Когда часы будут присуждены, наша инструкция как использовать часы объяснит следующий шаг.

Не знаете, на какой стадии дело ребёнка? Закажите бесплатный обратный звонок.

Официальный источник: NYCPS: официальная информация (на английском).

Следующий шаг: Беспристрастное слушание or закажите бесплатный звонок.

Последняя проверка: октябрь 2026 г.

Частые вопросы

Встреча по урегулированию и слушание одно и то же?

Нет. Это неформальная встреча с представителями школы. Уполномоченного по слушаниям там нет, и никто не выносит решение по делу.

Можно ли взять кого-то с собой на медиацию?

Да. Многие родители берут правозащитника (advocate) или юриста. Если нужен переводчик, попросите до встречи.

Обязательно ли принимать предложение соглашения?

Нет. Можно отказаться, задать вопросы или попросить изменения. Если договориться не удалось, дело может перейти к слушанию.

Что делать, если ставка в соглашении слишком низкая для поиска репетитора?

Поднимите этот вопрос до подписания. Если ни один специалист не принимает ставку, у вас могут остаться часы, которыми невозможно воспользоваться.

Мама сидит за ноутбуком, подперев голову рукой, а рядом играют дети.
Иллюстративное фото. Люди на снимке не являются клиентами IEP Hours.

Закажите бесплатный обратный звонок

Для вас бесплатно, ни сейчас, ни потом.

Пожалуйста, не указывайте здесь имя ребенка, данные IEP или медицинские сведения. Все, что нужно, мы спросим, когда позвоним. Политика конфиденциальности. IEP Hours может получать вознаграждение от некоторых специалистов, к которым мы направляем семьи; для вас это всегда бесплатно.