GuíasEnglishРусскийPida que le llamemos gratis

NYC • SERVICIOS DE EDUCACIÓN ESPECIAL

Servicios IESP cuando su hijo va a una escuela privada o religiosa

Una madre se sienta junto a su hija mientras la niña lee y trabaja en un cuaderno de ejercicios.
Foto ilustrativa. Las personas no son clientes de IEP Hours.
En esta página

Muchas familias de NYC eligen una escuela privada o religiosa, o educan en casa, y aun así tienen un hijo que necesita educación especial. Si a ese niño lo consideran elegible, el equipo del IEP elabora un IESP en lugar de un IEP. Los servicios que contiene son reales, pero los trámites que los rodean siguen su propio calendario, y un paso que se pase por alto puede poner en riesgo los servicios del próximo año escolar.

Qué es un IESP

Las Escuelas Públicas de NYC explican en su página de servicios equitativos (IESP) (en inglés) que cuando un residente del estado de Nueva York inscribe a un niño en una escuela privada o religiosa de NYC por su propia cuenta, o lo educa en casa, y el niño es considerado elegible, el equipo del IEP elabora un Individualized Education Services Program (programa individualizado de servicios educativos). Puede incluir servicios relacionados, SETSS y transporte. Si su hijo necesita servicios y todavía no tiene un IESP, las escuelas dicen que se comunique con su Comité de Educación Especial (CSE).

El aviso anual que deben enviar los padres

Este paso es fácil de pasar por alto. Las escuelas dicen que, para recibir servicios el próximo año escolar, el padre o la madre debe enviar al CSE por escrito, a más tardar el 1 de junio, un aviso de intención de los padres, llamado PNI (Parental Notice of Intent). Para el año 2026-2027, esa fecha fue el 1 de junio de 2026. Un niño identificado por primera vez con una discapacidad después del 1 de junio y antes del 1 de abril tiene 30 días desde la identificación. Las escuelas dicen que el PNI es un requisito anual, aunque el IESP actual siga vigente, y que debe enviarlo el padre o la madre o un abogado con licencia que tenga una autorización firmada.

Las escuelas también señalan que enviar el PNI a tiempo no le da derecho a elegir el proveedor ni el lugar, a menos que el IESP lo indique.

Cuando los servicios no se están dando

Si el sistema escolar no ha puesto en marcha los servicios del IESP de su hijo, las escuelas dicen que usted puede pedir ayuda para encontrar un proveedor. Si solo encuentra un proveedor que no acepta la tarifa estándar, puede pedir una tarifa mayor (enhanced rate). Las solicitudes se hacen con el Equitable Services Request Form (formulario de solicitud de servicios equitativos), enviado por correo electrónico a EquitableServicesAssistance@schools.nyc.gov con el nombre y el número NYCID de su hijo en el asunto. Puntos que indican las escuelas:

Los servicios del IESP se dan durante el año escolar de 10 meses, del 1 de septiembre al 30 de junio. Para servicios compensatorios del IESP en el verano, las escuelas dicen que se comunique con el CSE que le corresponde.

Guarde su propio rastro

Guarde la prueba de que envió el PNI y la fecha. Mantenga en un solo lugar cada IESP, carta de proveedor y factura, y anote cada semana en que no se dio un servicio. Nuestra guía para documentar los servicios perdidos explica qué anotar, y la guía para buscar proveedores cubre la búsqueda en sí. Cuando no se dieron los servicios obligatorios, a veces se pueden otorgar servicios compensatorios mediante una audiencia o un acuerdo. Nadie puede prometer ese resultado. ¿No está seguro de en qué situación está su hijo? Pruebe la revisión rápida.

Si su hijo ha pasado semanas o meses sin lo que promete el IEP, puede pedir una llamada gratuita. Le explicamos lo que suelen hacer las familias en su situación y, cuando corresponde, le ponemos en contacto con ayuda. Sin costo para usted, ni ahora ni después.

Próximo paso: ¿Califica mi hijo para servicios compensatorios? or pida una llamada gratuita.

Última revisión: octubre de 2026

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre un IEP y un IESP?

Un IESP se elabora cuando un niño va a una escuela privada o religiosa de NYC por cuenta de los padres, o se educa en casa. Describe los servicios de educación especial que se dan mientras el niño está allí.

¿Qué es un PNI?

Un aviso de intención de los padres (Parental Notice of Intent). Las Escuelas Públicas de NYC dicen que los padres deben enviarlo al CSE por escrito a más tardar el 1 de junio de cada año para recibir servicios el año escolar siguiente.

¿Qué pasa si no encuentro un proveedor con la tarifa estándar?

Las escuelas dicen que usted puede enviar un Equitable Services Request Form para pedir ayuda para encontrar un proveedor o una tarifa mayor, con las declaraciones juradas y las facturas requeridas.

¿Los servicios del IESP continúan en el verano?

Las escuelas dicen que los servicios del IESP se dan del 1 de septiembre al 30 de junio. Para servicios compensatorios del IESP en el verano, comuníquese con el CSE que le corresponde.

Una madre apoya la cabeza en una mano frente a su computadora portátil mientras sus hijos juegan cerca.
Foto ilustrativa. Las personas no son clientes de IEP Hours.

Pida que le llamemos gratis

Sin costo para usted, ni ahora ni después.

Por favor no incluya aquí el nombre de su hijo, su IEP ni datos médicos. Le preguntaremos lo que necesitemos cuando le llamemos. Política de privacidad. IEP Hours puede recibir un pago de algunos proveedores a los que referimos familias; a usted nunca le cuesta nada.