В специальном образовании New York City много сокращений и юридических терминов. Здесь объясняются те, с которыми родители чаще всего встречаются при наличии IEP и пропуске услуг. Это простые определения, не юридическая консультация. Подробнее в разделах как понять IEP и что такое компенсационные услуги.
- IEP
- Индивидуальная образовательная программа: документ с услугами специального образования ребёнка.
- IESP
- Индивидуальная программа образовательных услуг для некоторых учеников, которых родители поместили в частную или религиозную школу и которые получают услуги специального образования от государственной системы.
- FAPE
- Бесплатное подходящее государственное образование, право по IDEA.
- IDEA
- Закон об образовании лиц с инвалидностью, федеральный закон о специальном образовании.
- Часть 200
- Правила специального образования New York State Education Department, 8 NYCRR Part 200, применяющие IDEA в New York.
- LRE
- Наименее ограничивающая среда: правило, по которому дети с инвалидностью должны учиться вместе с детьми без инвалидности настолько, насколько это им подходит.
- CSE
- Committee on Special Education, команда, разрабатывающая IEP в New York.
- CPSE
- Committee on Preschool Special Education, команда по специальному образованию детей от 3 до 5 лет.
- Команда IEP
- Группа, составляющая IEP. Родители входят в неё вместе с сотрудниками школы и другими людьми, знающими ребёнка.
- Оценка
- Тестирование и наблюдение для определения потребности в специальном образовании и его вида.
- IEE
- Независимая образовательная оценка, проводимая человеком вне школы. В некоторых ситуациях родители, несогласные со школьной оценкой, могут запросить её за государственный счёт.
- Сопутствующие услуги
- Поддержка, например логопедические занятия (логопед), OT, PT и психологическое консультирование.
- OT
- Эрготерапия (OT), часто для мелкой моторики, письма от руки, сенсорных потребностей и повседневных задач.
- PT
- Лечебная физкультура (PT), часто для силы, равновесия, ходьбы и крупной моторики.
- SETSS
- Услуги поддержки учителя специального образования.
- ICT
- Интегрированное совместное преподавание: учитель общего и учитель специального образования вместе ведут класс с учениками с IEP и без него.
- Специальный класс
- Класс только для учеников с IEP, обычно с меньшим числом детей и дополнительными сотрудниками. Часто обозначается соотношением, например 12:1:1.
- Парапрофессионал
- Помощник, назначенный ученику или классу, например для поведения, медицинских потребностей или передвижения по школе.
- RSA
- Разрешение на сопутствующие услуги, позволяющее семье обратиться к независимому специалисту.
- P-4
- Разрешение на SETSS, выдаваемое школой или CSE, если нет специалиста DOE или организации, чтобы семья могла найти независимого специалиста SETSS.
- FBA
- Функциональная оценка поведения: изучение причин поведения для планирования поддержки.
- BIP
- План поведенческого вмешательства: письменный план, обычно основанный на FBA, для обучения более подходящему поведению и его поддержки.
- PWN
- Предварительное письменное уведомление: объяснение, которое школа должна дать при предложении или отказе изменить определение потребностей ребёнка, оценку, размещение или услуги.
- Отчёт о прогрессе
- Отчёт о продвижении ребёнка к годовым целям IEP.
- Компенсационные услуги
- Дополнительные услуги для восполнения тех, которые ребёнку полагались, но не были предоставлены.
- Жалоба в рамках надлежащей правовой процедуры (due process)
- Официальное обращение, начинающее дело о слушании.
- Встреча по урегулированию
- Встреча после подачи жалобы due process, на которой семья и школа пытаются решить вопросы до слушания.
- Медиация
- Добровольная встреча с нейтральным посредником, помогающим семье и школе договориться.
- Беспристрастное слушание
- Официальное слушание, на котором уполномоченный выслушивает обе стороны и разрешает спор.
- IHO
- Беспристрастный уполномоченный по слушаниям, принимающий решение по делу. В New York эти уполномоченные являются лицензированными юристами.
- Установленные факты и решение
- Письменное решение IHO по окончании слушания. Оно может предписывать услуги, например компенсационные часы.
- Сохранение текущего статуса (pendency)
- Также называется «сохранение положения»: пока дело о слушании открыто, ребёнок обычно сохраняет последнюю согласованную программу. Какая программа считается таковой, зависит от дела.
- SRO
- State Review Officer, рассматривающий обжалования решений IHO в New York.
- Соглашение (мировое соглашение)
- Письменное соглашение семьи и школы, завершающее часть или весь спор без решения на слушании.
- Отдел исполнения
- Impartial Hearing Order Implementation Unit NYC DOE, работающий с семьями для исполнения решений по слушаниям.
- Жалоба в штат
- Письменная жалоба в New York State Education Department о нарушении школой правил специального образования. Это другой процесс, не слушание due process.
- FERPA
- Закон о правах семьи на образование и конфиденциальность, федеральный закон, дающий родителям право знакомиться с образовательными записями ребёнка.
- OATH
- NYC Office of Administrative Trials and Hearings. По данным DOE, решения по беспристрастным слушаниям выносят уполномоченные OATH и уполномоченные штата New York с подённой оплатой. В уведомлении по делу указано, кто ведёт ваше.
- Правозащитник (advocate)
- Человек, не обязательно юрист, помогающий семье понять и отстаивать права в специальном образовании. DOE требуется нотариально заверенная форма разрешения, прежде чем делиться сведениями по делу о беспристрастном слушании с правозащитником (advocate), не являющимся юристом.
Многие термины встречаются вместе. Один возможный путь начинается с IEP, который составляет школьная команда или CSE, в зависимости от ситуации; услуга не предоставляется; школа выдаёт RSA или P-4; семья ведёт записи; если пропуски продолжаются, семья может подать жалобу due process, пройти встречу по урегулированию или медиацию, затем беспристрастное слушание. Руководства по жалобе в рамках надлежащей правовой процедуры (due process) и беспристрастному слушанию объясняют эти поздние шаги.
Не знаете, какой термин относится к вашей ситуации? Закажите бесплатный обратный звонок. Для родителей бесплатно.
Общая информация, не юридическая консультация. Действуют сроки. Обсудите свою ситуацию с квалифицированным правозащитником (advocate) или юристом.
Официальный источник: NYCPS: официальная информация (на английском).
Последняя проверка: октябрь 2026 г.
