GuíasEnglishРусскийPida que le llamemos gratis

NYC • SERVICIOS DE EDUCACIÓN ESPECIAL

La revisión anual del IEP: su oportunidad de cada año para dejar las cosas claras

Una madre se sienta junto a su hija mientras la niña lee y trabaja en un cuaderno de ejercicios.
Foto ilustrativa. Las personas no son clientes de IEP Hours.
En esta página

Una vez al año, el equipo del IEP se reúne para volver a revisar el plan de su hijo. Para una familia cuyo hijo perdió sesiones, la revisión anual es la única reunión que ya está en el calendario en la que las personas que redactan el IEP están en la misma sala. No tiene que esperarla para plantear un problema, pero vale la pena llegar preparado.

Quién se sienta a la mesa

La página de las Escuelas Públicas de NYC sobre la reunión del IEP (en inglés) indica los miembros del equipo. Entre ellos:

Para un niño de edad escolar en una escuela pública, las escuelas dicen que la reunión se hace en la escuela. Para niños en escuelas religiosas, privadas o chárter, o que no están inscritos, se hace en el CSE.

Cómo llevar a un padre miembro

Un padre miembro certificado es otro padre o madre, capacitado para apoyar a las familias en las reuniones del IEP. La página de padres miembros (en inglés) de las escuelas dice que son personas que no son empleados de las Escuelas Públicas de NYC y cuyo propio hijo tiene un IEP ahora o lo tuvo en los últimos cinco años, que completan una capacitación con INCLUDEnyc y una verificación de huellas digitales. Para tener uno en su reunión, avise a su CSE o al equipo del IEP de la escuela con al menos 72 horas (3 días) de anticipación, por correo electrónico o en persona. Si siente que la sala es usted contra una fila de empleados, un padre miembro puede ser alguien de su lado de la mesa que ya ha estado allí.

Otras cosas que conviene pedir pronto

Si el inglés no es su idioma preferido, las escuelas dicen que pida un intérprete por escrito con al menos 72 horas de anticipación. Vea nuestra guía sobre intérpretes. También puede invitar a personas que conocen a su hijo, como un médico, alguien que lo cuida, un familiar o un intercesor.

Cómo usar la revisión para los servicios perdidos

Las escuelas dicen que su papel incluye contar lo que ve en casa, hacer preguntas y hablar cuando algo no está claro. Eso abarca las sesiones que no se dieron. Lleve una lista de una página: cada servicio, la frecuencia que indica el IEP y lo que de verdad pasó, con fechas. Pida que se deje constancia de lo que faltó. Pregunte quién dará el servicio de ahora en adelante y cuándo empezará. Nuestra guía para preparar la reunión y nuestra guía de seguimiento cubren el antes y el después; esta trata de la sala en sí.

Si usted y el equipo no se ponen de acuerdo, las escuelas dicen que puede pedir otra reunión, o usar la mediación o una audiencia imparcial. Cuando no se dieron los servicios obligatorios, a veces se pueden otorgar servicios compensatorios mediante una audiencia o un acuerdo. Nadie puede prometer ese resultado. Una revisión breve puede ayudarle a ver en qué situación está.

Si su hijo ha pasado semanas o meses sin lo que promete el IEP, puede pedir una llamada gratuita. Le explicamos lo que suelen hacer las familias en su situación y, cuando corresponde, le ponemos en contacto con ayuda. Sin costo para usted, ni ahora ni después.

Próximo paso: ¿Califica mi hijo para servicios compensatorios? or pida una llamada gratuita.

Última revisión: octubre de 2026

Preguntas frecuentes

¿Quién debe asistir a una reunión del IEP en NYC?

Las Escuelas Públicas de NYC indican al padre o la madre, a los maestros y a los proveedores de servicios relacionados según corresponda, a un representante del distrito y a otras personas en ciertos casos. Desde los 14 años se debe invitar a su hijo.

¿Qué es un padre miembro en una reunión del IEP?

Un padre o madre capacitado y certificado que no es empleado de la escuela y que apoya a otras familias en las reuniones del IEP cuando se lo piden.

¿Cómo consigo que un padre miembro vaya a mi reunión?

Avise a su CSE o al equipo del IEP de la escuela con al menos 72 horas (3 días) de anticipación, por correo electrónico o en persona, según las escuelas.

¿Puedo plantear los servicios perdidos en la revisión anual?

Sí. Puede contar lo que pasó y preguntar cómo se darán los servicios de ahora en adelante. Si no se ponen de acuerdo, las escuelas dicen que puede pedir otra reunión, la mediación o una audiencia imparcial.

Una madre apoya la cabeza en una mano frente a su computadora portátil mientras sus hijos juegan cerca.
Foto ilustrativa. Las personas no son clientes de IEP Hours.

Pida que le llamemos gratis

Sin costo para usted, ni ahora ni después.

Por favor no incluya aquí el nombre de su hijo, su IEP ni datos médicos. Le preguntaremos lo que necesitemos cuando le llamemos. Política de privacidad. IEP Hours puede recibir un pago de algunos proveedores a los que referimos familias; a usted nunca le cuesta nada.