На этой странице
Когда у ребёнка есть IEP или он проходит оценку для его получения, вы не гость в этом процессе. Вы член команды, и закон даёт вам определённые права. Эта страница знакомит с основными правами в Нью-Йорке: согласие, уведомления, документы, встречи, переводчики и действия при несогласии.
IEP Hours является бесплатным независимым информационным сайтом. Мы не NYC Department of Education (DOE) и не юридическая фирма. Это общая информация, не юридическая консультация. Никто не может обещать исход дела. Для вас бесплатно, ни сейчас, ни потом.
Откуда берутся эти права
Большинство прав основано на федеральном законе о специальном образовании и правилах штата Нью-Йорк. DOE описывает их на странице прав родителей и странице прав в рамках надлежащей правовой процедуры. Здесь надлежащая правовая процедура означает набор шагов, защищающих право ребёнка на бесплатное надлежащее государственное образование, часто сокращаемое до FAPE, и ваше право понимать решения и участвовать в них.
Штат также публикует документ под названием «уведомление о процессуальных мерах защиты». Это официальный перечень прав. Школы выдают его родителям в определённые моменты, и вы можете запросить копию в любое время.
Право дать согласие или отказать
Для некоторых действий школе сначала нужно ваше письменное разрешение. Распространённый пример: первая оценка. DOE объясняет, что согласие означает полное информирование о действии, ваше понимание и письменное одобрение. Уведомление также должно указывать, какие документы будут переданы, если это предусмотрено, и кому.
Стоит помнить три положения:
- Согласие добровольно. Вы можете отказать.
- Вы можете отозвать согласие в любое время.
- Отзыв не отменяет действий, уже совершённых во время действия согласия.
Перед подписью попросите простыми словами объяснить, на что вы соглашаетесь. Если вы плохо читаете на языке формы, попросите её на своём языке.
Право на письменное уведомление
Когда школа предлагает или отказывается изменить определение статуса ребёнка, оценку, место обучения или услуги, она должна письменно сообщить об этом и объяснить причину. Это называется предварительным письменным уведомлением. Оно фиксирует решение школы и приведённые причины.
Сохраняйте каждое уведомление. Если после встречи оно не пришло, вы можете его запросить. Наша страница о предварительном письменном уведомлении показывает, на что обратить внимание и что делать, если чего-то не хватает.
Право знакомиться с документами
FERPA является федеральным законом о конфиденциальности. Он даёт родителям право знакомиться с образовательными документами ребёнка и изучать их, просить исправить ошибки и в определённой степени контролировать доступ других лиц. Сюда входят документы специального образования, например оценки, IEP и журналы услуг.
Документы особенно важны при пропущенных услугах. Листы посещаемости, журналы специалистов и отчёты о прогрессе могут показать, что произошло, а что нет. Наше руководство по запросу школьных документов включает короткое письмо, которое можно адаптировать.
Право участвовать во встречах
Вы полноправный член команды IEP. Это означает, что вы можете:
- Получать приглашения на встречи IEP в разумно удобное время.
- Рассказывать о наблюдениях дома и своих опасениях.
- Привести человека, знакомого с ребёнком, например родственника, специалиста или правозащитника (advocate).
- Задавать вопросы, пока всё не станет понятно.
- Просить изменения целей, услуг или условий обучения.
DOE также сообщает, что можно запросить участие сертифицированного Parent Member. Это родитель ребёнка с инвалидностью, который присоединяется к встрече. Некоторым семьям помогает присутствие другого родителя.
Подготовка действительно важна. Перед встречей прочитайте наше руководство по подготовке к встрече IEP, а после неё руководство по дальнейшим действиям. Если оценка ещё не проведена, руководство по получению IEP в NYC объясняет этапы, включая 60 календарных дней, которые DOE отводит на оценку после вашего согласия.
Право на устного переводчика и перевод
DOE сообщает, что по вашему запросу будет предоставлен устный переводчик. Также можно попросить команду IEP перевести IEP ребёнка, оценки или уведомления. Обратитесь заранее и назовите нужный язык. Наша страница о запросе устного переводчика содержит подходящую формулировку.
Вам не должно приходиться полагаться на ребёнка как на переводчика на встрече о его собственных потребностях.
Когда вы не согласны
Несогласие встречается часто и допустимо. Сначала письменно изложите проблему школе и попросите встречу. Многие вопросы решаются на этом этапе. Если нет, существуют официальные варианты. У каждого свои правила и назначение.
Медиация
DOE описывает медиацию как конфиденциальную и добровольную. Нейтральный медиатор помогает вам и DOE понять позиции друг друга и попытаться достичь соглашения. Он не принимает ничью сторону. В NYC районные Centers for Dispute Resolution назначают и проводят такие встречи.
По информации DOE, можно запросить медиацию отдельно, одновременно с запросом слушания или после его подачи. Подробности находятся на странице DOE о медиации.
Беспристрастное слушание
Беспристрастное слушание является более формальным шагом. По информации DOE, семья и школьный округ представляют доводы и доказательства уполномоченному по слушаниям, юристу с лицензией штата Нью-Йорк. Он решает, был ли учащийся лишён бесплатного надлежащего государственного образования и какое средство правовой защиты следует предоставить. Компенсационные услуги являются одним из видов помощи, которые может рассмотреть слушание.
Слушание начинается с письменной жалобы в рамках надлежащей правовой процедуры (due process). DOE сообщает, что период урегулирования обычно длится 30 календарных дней после подачи; за это время Resolution Case Manager связывается с семьёй для организации встречи по урегулированию. Решение уполномоченного по слушаниям также можно обжаловать. Подробнее на страницах о жалобе в рамках надлежащей правовой процедуры, встрече по урегулированию и беспристрастном слушании.
Жалоба в штат
Вы также можете подать жалобу в New York State Education Department, если считаете, что школа нарушила правило специального образования. Жалобу в штат рассматривает штат, а не уполномоченный на слушании. Для одних проблем она подходит лучше, чем для других. Наша страница со сравнением жалобы в штат и надлежащей правовой процедуры поможет понять разницу.
Права, сохраняющиеся после встречи
Ваши права не заканчиваются с подписанием IEP. Вы можете запросить новую встречу, если что-то не работает. Можно спросить, как предоставляются услуги и кто их оказывает. Можно запросить отчёты о прогрессе по целям. Если специалист уходит и занятия прекращаются, можно письменно сообщить об этом и спросить о возобновлении.
Последний пункт важнее, чем ожидают многие родители. Услуга, указанная в IEP, но так и не начавшаяся, является одной из самых частых проблем, с которыми семьи к нам обращаются. Ранние записи с датами сохраняют варианты действий на будущее.
Чего эти права не делают
Знать права полезно, но важно сохранять реалистичные ожидания. Право просить не обещает согласия. Право на слушание не обещает победы. Для некоторых шагов действуют сроки. Поскольку детали зависят от дела, на этом этапе многие семьи обращаются к человеку с подготовкой.
Наше руководство по выбору правозащитника или юриста объясняет различия, а список подготовки к консультации показывает, что собрать перед звонком.
Простой способ защитить себя
- Подавайте запросы письменно и сохраняйте копии.
- Ставьте дату на каждой заметке и форме.
- Ведите журнал пропущенных занятий с датами и именами тех, кто должен был их проводить.
- Храните IEP, все уведомления и оценки в одной папке.
- После звонка отправляйте короткое письмо с итогами разговора.
Простая папка с документами по датам часто оказывается самым полезным, что семья приносит на консультацию.
Следующий шаг
Если услуги из IEP ребёнка не были предоставлены, эти права могут быть связаны с услугами для восполнения пропущенного. Прочитайте что такое компенсационные услуги, затем пройдите короткую проверку соответствия условиям. Если не уверены, есть ли у ребёнка IEP или план 504, см. IEP и план 504.
Хотите обсудить ситуацию? Запросите бесплатный обратный звонок. Мы не DOE и не юридическая фирма и не можем обещать результат, но можем объяснить варианты и направить за помощью. Для вас бесплатно, ни сейчас, ни потом.
Отделение вашего района: Bronx, Brooklyn, Manhattan, Queens или Staten Island.
Последняя проверка: октябрь 2026 г.
